简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

شعبة الخدمات العامة في الصينية

يبدو
"شعبة الخدمات العامة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 公共服务司
أمثلة
  • ستقوم شعبة الخدمات العامة بإنشاء الهياكل الحكومية الﻻزمة ﻹيصال الخدمات العامة على نحو مستدام، بما في ذلك في مجال الصحة، والمياه والمرافق الصحية، واﻹعﻻم، والبريد، واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، وإدارة الموانئ والمطارات، والحماية اﻻجتماعية، والتعليم.
    公共服务司将设立持续提供公共服务所必要的政府结构,包括保健、供水、卫生、新闻、邮电、港口和机场管理、社会保护和教育领域的结构。
  • ولذلك، أوكلت شعبة الخدمات العامة بعض مهام الموارد البشرية إلى وزارات مختلفة، وتخلت وزارة المالية عن الميزنة حسب بنود معيَّنة لفائدة أساليب تمنح وكالات القطاع العام الاستقلالية والمرونة وتضع، في الوقت نفسه، معايير محاسبة صارمة().
    因此，公共服务署把一些人力资源职能下放给了各个部委，而财政部则放弃了细列项目的预算编制办法，转而采用了在制订严格问责标准的同时给予公共机构以自主权和灵活性的程序。
  • والمعتاد أن يدعى مدير المجمع ومدير شعبة الخدمات العامة للوكالة الدولية للطاقة الذرية لحضور اجتماعات اللجنة الاستشارية للمجمع، ويستشف من المحاضر أن هذه المشاركة تيسر تدفق المعلومات وتبادل الآراء بشأن قضايا كثيرة، مما يساعد بدرجة كبيرة على زيادة الشفافية.
    邀请职工商店经理和原子能机构总务司司长参加职工商店咨委会会议是一项常见做法，会议记录显示，这类参与有助于信息的流通和就许多问题（特别是加强透明度问题）交换意见。